Спустя три года после аварии на АЭС на службу возвращается Эктор Урия, единственный выживший из группы, которая ликвидировала последствия катастрофы.

Фильм рассказывает историю взаимоотношений Натальи и Карлоса - парочки двадцатилетних испанских влюбленных. У обоих большие амбиции и грандиозные