Жан-Луи начинает терять память, и его сын обращается за помощью к Анне. Вместе они возвращаются к своей давней истории и путешествуют по волнам