Одри пытается предотвратить свадьбу своего брата на француженке, которая после переноса даты состоится в Хэмптонсе в те же выходные, что и её день

Накануне высадки союзников в Нормандии отряд американских десантников проникает в оккупированный немцами посёлок, чтобы разрушить их радиомачту.