Пилот вертолета и ученый-эколог помогают найти убежище людям, выжившим после землетрясения, которое привело к разрушению земной коры.