Новая ученица футбольной академии хочет обыграть команду соперника в национальном турнире.

Сэм и Йен решили провести выходные в палатке у озера в лесу. Природа, тишина — красота! На месте парочка обнаруживает другую палатку и никого рядом.