Португальский солдат во время битвы на Лисе в одиночку отбивает атаки немцев, чтобы защитить своё подразделение.

Франсишку, успешный архитектор, приглашает трех лучших друзей, Марию, Симона и Вашку, на выходные отдохнуть вдали от города. Но когда Давид, старый