На первую годовщину свадьбы Хавьер и Робин отправляют в поход, который становится смертельной ловушкой для Хавьера, а Робин остаётся одна в лесу. Там