1980 год, страшное землетрясение, множество жертв, разрушенные кварталы. Из-под обломков раздается крик младенца. Это Чиро — с того самого дня