Рогер когда-то был хорошим хоккейным вратарем. Теперь его 127-летний сын Эскиль мечтает пойти по стопам отца, но пока он едва ли не худший вратарь

Комиссар полиции Курт Валландер - впечатлительный и упрямый мизантроп, который ест мало, спит нерегулярно, зато много пьёт и слушает оперную музыку.